＃3 被封閉的道路

或許是占卜師先生的玩笑話奏效，感覺薩伊爾先生的肩膀放鬆許多，但從背後看來還是可以發現他的身體微微顫抖著

「……啊啊～～這魔力……現在還只是涓涓細流，但總有一天會成長為吞噬一切的大河吧……是的，你的名字是……薩伊爾……」

恩，如題，

其實ARAC一直很喜歡TOW-MIX這個團體
（雖然貌似被ARAC看上後都沒有好結果……）←某種魔咒

然後在學習日文的途中，曾經利用他們的歌曲來練等。
但直到自己程度上升後才發現……他們的歌實在不是很適合新手。

那個原因也是ARAC決定來翻譯的緣由。
至於詳細的狀況下面會說明，總之，先上歌曲連結和翻譯

 White Reflection（純白反射）

作詞：永野椎菜
作曲：高山みなみ
歌：TWO-MIX

正巧在某小說分享網看到一些事情而一時胡言亂語的話，
感覺和某粉紅之前說過得相似，應該……也可以算嘉言佳句嗎？？

為保障事主，稍微改過了裡面的用詞，不過意思是相同啦～

即使名字一樣、長相一樣，但你和他也是不同人，

所以才能夠像這樣對話，也才能夠彼此理解。

—— 之後或許可以用的上的句子？

（八卦下收）

＃2 占卜要親密接觸

一位少女從帳篷內走出，和身旁的友人興奮的向著熱鬧的廣場方向走去。

不一會兒一位身穿黑色長袍的長髮男子從帳篷內走出。

從一旁的樹叢裡響起一位女子的聲音。

您辛苦了，女子將一手放在胸口輕聲向男子說，然而男子沒有給予任何回應，滿是繃帶的臉上看不出表情，但女子似乎摸出男子的情緒一般又再度開口。

「還沒有…是嗎？」

「啊啊～」男子淡淡的回應，依舊無法分辨說話的情緒。

但從女子「這樣啊～」的回覆中可以感覺到些許的沮喪。

＃1 繁華的水之都

我的名字叫做雪萊雅，雪萊雅．露茲．沃肯尼亞（Shellea . Luz . Volcania ），是不死鳥大陸上五大國之一的火之國公主。至於為什麼火之國的公主現在會身在水之國的首都——海卓里德（Hydrolead），那就要從一個多月前說起。

不過因為故事說起來有點冗長，所以細節的部份就請大家自行參閱「精靈使The Mediator of Anima～第一章  始之蒼暮」裡面會有詳細的補充。

恩～～好吧！其實我也不知道要選什麼分類，

感覺內容很模稜兩可？

總之呢！今天想要介紹一個不錯的網站。

不知道大家有沒有聽說過「日本傳統色」呢？

根據維基百科的介紹，所謂的「日本傳統色」就是在日本古典文學中常使用的顏色，

這些顏色也常被用於和服或是其他日本工藝品中。

也或許因為這些顏色都是出自古典文學，

所以顏色的名字都很有詩意，而且有的和ARAC直覺的不太一樣（可能是時代？或民族？差異嗎？？）

例如其中有一個叫做玉蜀黍的顏色，

說道玉蜀黍～大家會聯想到什麼顏色呢？

＃17 尾聲，各自的決心

「天啊～這是哪裡的冒險故事嗎？」

朱里很不可思議的說著

「世界毀滅什麼的……我以為只有故事書裡看得到！」

以前我也是這麼想，總覺得世界怎麼了都和自己八竿子打不著，現在想想，那只是對於和自己無關的事情漠不關心吧！

實際上也是如此，要不是因為姊姊的事情，我一定不會像這樣離開村子。

「——不論對誰一定都是一樣的！我們光是關心自己周圍的事就已經用盡全力，要說世界發生了什麼，那一定也只是聽聽，沒有什麼實感吧！」

雪萊雅眨了眨眼睛繼續說

＃16 彼此交錯的心

事後朱里帶著幾位壯漢匆匆忙忙趕來，據說是她費盡口舌才勸說，要來一同退治墮精的人。

城市的破壞比想像中的大，總覺得不能就這樣離開，我們決定先留在城市幫忙，得知此事的旅店老闆娘為了表達感謝，讓我們這幾天的房租全都免費，真是幫了大忙，而且不知道為什麼，連帶著伙食好像也跟著變好了，應該不是我的錯覺吧？

＃15 悲傷的雪（Schnee）

「雪萊雅快讓開！」

我介入到原本已經平復的黑團與雪萊雅中間。

突如其來出現的那個男人，讓原本已經控制的情況發生了變化。

仔細算算可能有15年了，

記得，是小蜜開始流行的前一年春節，

在春秋閣和你相遇。

渡過只有彼此的一年後，隔年為了讓你不寂寞而加入了新成員KURUMI

然後再隔年，你們倆有了愛情的結晶。